نقل الكلام المباشر الى كلام غير مباشر (في اللغه الفرنسيه)

نقل الكلام المباشر الى كلام غير مباشر
:"Rapporter un discours"
 في الجمله الخبريه الاعتياديه نستخدم "Que"
"EX: il dit " la ville est calme
Il dit que la ville est calme
 في الجمله الاستفهاميه:
a) نستخدم "si" اذا كان السؤال بطريقة القلب بين الفعل والفاعل او مبدوء ب"Est-ce que"
?EX: je demande a mon amie est-ce que tu es libre
?Je demande a mon amie s'elle est libre
"?elle demande "faites- vous du sport_
Elle demande si vous faites du sport
b) نستخدم "ce que" اذا كان السؤال مبدوء ب"que" او جاءت "que" للتعجب
"?Ex: pascal demande a marie "que voulez- vous
Pascal demande a marie ce que vous voulez
"?pascal dit a marie "que tu es bête _
pascal dit a marie ce que tu es bête
 نستعمل "ce qui" اذا كان السؤال مبدوء ب"que est-ce qui"
?Ex: Que est-ce qui vous est arrivѐ
Il dit ce que vous est arrivѐ
c) اذا كانت الجمله الاستفهاميه الغير مباشره تبدا بادوات استفهاميه اخرى فتبقى كما هي
?Ex:ou parts_ il
il dit ou il parts
?comment allez vous_
Je demande comment vous allez

يسلمووووووووو حبي ع الموضوع الرووووووووووووووعة و اكيد احنا كلنا محتاجين هالدرس
دووم الابداع حب
ودي